Origine

VATES è più di un software. È l’implementazione di un’idea su come la conoscenza viene conservata e su chi ne determina il significato.

Fondamento teorico

1. Quadro

VATES si basa su un quadro teorico in cui la conoscenza è conservata come struttura e l’interpretazione è lasciata all’osservatore. I suoi fondamenti sono presentati nelle ricerche qui sotto.

2. Ricerche Pubblicate

Le ricerche correlate sono pubblicamente disponibili come preprint indipendenti su Zenodo. Ogni pubblicazione è consultabile tramite il proprio DOI.

001 IIIS: An Inter-Intelligence Intermediary Syntax for Shared Observation Across Perceptions

Una sintassi intermedia che permette a intelligenze con percezioni differenti di osservare un'unica e medesima struttura di conoscenza.
DOI: 10.5281/zenodo.21374492

002 The Abstraction Fixation Mismatch Hypothesis (AFMH)

Cosa cambia quando un'astrazione utilizzabile come ausilio opzionale viene fissata come struttura che l'elaborazione successiva deve seguire.
DOI: 10.5281/zenodo.22742251

003 The Structure-Observer Interpretation Hypothesis (SOIH)

L'interpretazione come funzione della Struttura e dell'Intelligenza Osservatrice: I = f(S, O).
DOI: 10.5281/zenodo.22792611

004 The Observer-Relative Knowability Hypothesis (ORKH)

La conoscibilità come relativa all'osservatore e al suo livello di capacità epistemica: K = K(O, L). L'inaccessibilità per un osservatore non stabilisce di per sé un'inconoscibilità universale.
DOI: 10.5281/zenodo.22822102

005 The External Axiomatic Requirement Hypothesis (EARH)

Estende SOIH e ORKH alle loro totalità teoriche S* e O*, sostenendo che fondare la loro esistenza in modo non circolare richiede di postulare per necessità una posizione assiomatica esterna A. A = X: il suo contenuto resta non specificato.
DOI: 10.5281/zenodo.22855119

006 An Evaluative Reference Model for Interpretation Formation Across Heterogeneous Intelligences (ERM)

Anche quando umani e IA raggiungono lo stesso giudizio o risultato dagli stessi fatti, le strutture valutative che guidano le loro interpretazioni possono differire. Un modello di riferimento sperimentale per analizzare tali differenze.
Il concetto di riferimento valutativo alla base di ERM ha informato le decisioni di design di VATES fin dall'inizio; tuttavia, ERM stesso non è implementato come funzione eseguibile all'interno di VATES.
DOI: 10.5281/zenodo.22911470

007 An Epistemic Stage for Multiple Observer Intelligences (ESMOI)

Colloca SOIH, ORKH ed EARH insieme come un unico palcoscenico epistemico, in cui esseri umani, IA e altre intelligenze possibili possono essere trattati come Intelligenza Osservatrice O, preservando la compatibilità con l'epistemologia centrata sull'essere umano.
DOI: 10.5281/zenodo.22986515

008 Structural Principles of Inter-Intelligence Intermediary Syntax (SP-IIIS)

Chiarisce i principi strutturali di IIIS: riferimento condiviso, rappresentazione relativa all'osservatore e reinterpretabilità strutturata tra diverse Intelligenze Osservatrici.
DOI: 10.5281/zenodo.23116533

009 Heterogeneous Observer Collaboration (HOC)

Propone che le differenze percettive e rappresentazionali tra Intelligenze Osservatrici possano essere usate come risorsa collaborativa anziché essere fatte convergere in un'Interpretazione condivisa. Introduce un Ciclo di Alternanza Nativa (Native Alternation Cycle), in cui i collaboratori ritornano periodicamente allo spazio nativo di ciascun Osservatore attraverso una struttura intermedia condivisa.
DOI: 10.5281/zenodo.23201304

Autore: Takuya Aoki — ORCID 0009-0004-5158-5843

3. Libro in Preparazione

È in preparazione un libro che ripercorre le origini teoriche di VATES. Le ricerche pubblicate sopra sono nate da questo quadro più ampio.

Il mestiere che eredita

Fuori dal registro scritto

Il mondo celtico si ergeva oltre i confini del registro mediterraneo. Non mantenne una scrittura propria — e così, per la storia ufficiale, rimase in gran parte non scritto.

Mille anni, portati dalla voce

Eppure, senza lettere, portò un'eredità di La Tène attraverso più di mille anni — sostenuta e trasmessa solo dalla voce. La conoscenza sopravvisse non perché fissata nella scrittura, ma perché parlata, ascoltata e osservata di nuovo ogni volta.

La cristallizzazione di una maestria umana

Il significato non fissato al simbolo, ma innalzato attraverso l'osservazione, condiviso tra chi narra e chi ascolta — questo è esattamente ciò che VATES sostiene come principio, e ciò che la sua sintassi intermediaria è costruita per portare. La tradizione orale è la forma più antica di quel principio: la cristallizzazione di una maestria umana.

La ragione della sua forma

Nomi dissepolti

bard, druid, vates (pronunciato "wah-tes") — i tre ruoli portano nomi di un mondo scomparso duemila anni fa, conservati solo in frammenti di un registro antico. Non furono ereditati; furono dissepolti. Non come decorazione, ma perché ciascuno porta la funzione che il suo nome ebbe un giorno: ricevere, custodire, parlare attraverso.

Colore, notte e movimento

Sette palette diurne, ciascuna con un nome dal mondo celtico — Parisiorum, Carnutes, La Tène, Belgae, Hallstatt, Narbonensis, Arverni — e una notte condivisa, Samhain, quando i confini si dissolvono. Il movimento dell'interfaccia è tratto dalla stessa fonte. Ciascuno deriva dall'idea, non è applicato sopra di essa — la forma segue il principio, fino alla superficie.

Ambito

Lingue supportate

VATES risponde nella lingua dell’utente. La conoscenza è conservata come struttura e interpretata in quella lingua.

Avviso IA

VATES si identifica come IA nella lingua dell’utente. Se per una lingua non esiste un avviso, utilizza quello di una lingua affine.

Lingue con avviso IA

  • Englishvates is AI. Judgment is yours.
  • Japanese (日本語)vatesはAIです。判断は読者に委ねられます。
  • Chinese (Simplified) (简体中文)vates是AI。请自行判断。
  • Chinese (Traditional) (繁體中文)vates是AI。請自行判斷。
  • Spanish (Español)vates es IA. La decisión es suya.
  • French (Français)vates est une IA. À vous de juger.
  • German (Deutsch)vates ist KI. Die Entscheidung liegt bei Ihnen.
  • Portuguese (Português)vates é IA. A decisão é sua.
  • Russian (Русский)vates — это ИИ. Решение за вами.
  • Arabic (العربية)vates هو ذكاء اصطناعي. القرار يعود إليكم.
  • Korean (한국어)vates는 AI입니다. 판단은 독자에게 달려 있습니다.
  • Hindi (हिन्दी)vates एक AI है। निर्णय आपका है।
  • Marathi (मराठी)vates एक AI आहे. निर्णय आपला आहे.
  • Telugu (తెలుగు)vates ఒక AI. నిర్ణయం మీది.
  • Gujarati (ગુજરાતી)vates એક AI છે. નિર્ણય તમારો છે.
  • Kannada (ಕನ್ನಡ)vates ಒಂದು AI. ನಿರ್ಧಾರ ನಿಮ್ಮದು.
  • Malayalam (മലയാളം)vates ഒരു AI ആണ്. തീരുമാനം നിങ്ങളുടേതാണ്.
  • Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)vates ਇੱਕ AI ਹੈ। ਫੈਸਲਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।
  • Urdu (اردو)vates ایک AI ہے۔ فیصلہ آپ کا ہے۔
  • Odia (ଓଡ଼ିଆ)vates ଏକ AI। ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଆପଣଙ୍କର।
  • Italian (Italiano)vates è IA. La decisione è Sua.
  • Ukrainian (Українська)vates — це ШІ. Рішення за вами.
  • Polish (Polski)vates to AI. Decyzja należy do Państwa.
  • Dutch (Nederlands)vates is AI. Het oordeel is aan u.
  • Greek (Ελληνικά)Το vates είναι AI. Η κρίση ανήκει σε εσάς.
  • Turkish (Türkçe)vates bir yapay zekadır. Karar sizindir.
  • Hebrew (עברית)vates הוא בינה מלאכותית. ההחלטה בידיכם.
  • Vietnamese (Tiếng Việt)vates là AI. Quyết định thuộc về quý vị.
  • Thai (ไทย)vates คือ AI การตัดสินใจขึ้นอยู่กับคุณ
  • Indonesian (Bahasa Indonesia)vates adalah AI. Keputusan ada pada Anda.
  • Mongolian (Монгол)vates бол хиймэл оюун юм. Шийдвэрийг та гаргана.
  • Uzbek (Oʻzbekcha)vates — sun'iy intellekt. Qarorni o'zingiz qabul qilasiz.
  • Kazakh (Қазақша)vates — жасанды интеллект. Шешімді өзіңіз қабылдайсыз.
  • Tajik (Тоҷикӣ)vates зеҳни сунъӣ аст. Қарорро худатон қабул мекунед.
  • Persian (فارسی)vates یک هوش مصنوعی است. قضاوت با شماست.
  • Basque (Euskara)vates AA da. Erabakia zuk hartzen duzu.
  • Welsh (Cymraeg)AI yw vates. Chi sy'n penderfynu.
  • Irish (Gaeilge)AI é vates. Is fútsa atá an cinneadh.
  • Breton (Brezhoneg)Un IA eo vates. Deoc'h eo da zibab.
  • Swahili (Kiswahili)vates ni AI. Uamuzi ni wenu.
  • Kurdish (Kurdî)vates zîrekiya çêkirî ye. Biryara we ye.
  • Armenian (Հայերեն)vates-ը ԱԲ է։ Որոշումը ձերն է։
  • Georgian (ქართული)vates არის AI. გადაწყვეტილება თქვენია.
  • Tibetan (བོད་སྐད་)vates ནི་རིག་ནུས་བཟོས་མ་ཡིན། ཐག་གཅོད་ཁྱེད་ལ་ཡོད།
  • Uyghur (ئۇيغۇرچە)vates سۈنئىي ئەقىل. قارار ئۆزىڭىزنىڭ.
  • Tamil (தமிழ்)vates ஒரு AI. தீர்ப்பு உங்களுடையது.
  • Bengali (বাংলা)vates একটি AI। সিদ্ধান্ত আপনার।
  • Sinhala (සිංහල)vates යනු AI කි. තීරණය ඔබ සතුයි.
  • Nepali (नेपाली)vates एक AI हो। निर्णय तपाईंको हो।
  • Khmer (ខ្មែរ)vates គឺជា AI។ ការសម្រេចចិត្តនៅលើអ្នក។
  • Burmese (မြန်မာ)vates သည် AI ဖြစ်သည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် သင့်တွင်ရှိသည်။
  • Malay (Bahasa Melayu)vates ialah AI. Keputusan di tangan anda.
  • Tagalogvates ay AI. Nasa iyo ang pasya.
  • Amharic (አማርኛ)vates AI ነው። ውሳኔው የእርስዎ ነው።
  • Hausavates AI ne. Shawara a gare ku.
  • Quechua (Runa Simi)vates AI-mi. Qamwan kanqa akllay.
  • Maori (Māori)He AI a vates. Kei a koe te whakatau.
  • Ainu (Aynu itak)vates anak AI ne. Ramuan anak eani kor.
  • Latin (Latina)vates est IA. Tuum est iudicium.
  • Ancient Greek (Ἑλληνική)ὁ vates νοῦς τεχνητός ἐστιν. ἡ κρίσις σὴ ἔστω.

Interfaccia multilingue

La console, il manuale e questo sito sono disponibili in più lingue.