オリジン

どこから来たのか。

VATESは、ソフトウェアであるだけではありません。ひとつの考え——知識はどう保たれ、その意味を誰が決めるのか——の実装です。

このページは、その考えがどこから来たのかをたどります。基盤となる理論、受け継ぐ伝統、そしてこの姿である理由を。

基盤となる理論

独自に構築した理論

VATESは、既存の枠組みの寄せ集めではなく、独自に構築した理論を基盤としています。知識を構造として保つことも、意味を観測する側に委ねることも、すべてその理論から降りてきた設計です。

現在、書籍として準備中

この理論は書籍としてまとめられている最中で、まだ公開されていません。刊行されたとき、その基盤を全文で読めるよう、ここから辿れるようにします。

プレプリントとして公開

理論全体は書籍として準備中ですが、その要点をまとめたプレプリントを公開しました：IIIS: An Inter-Intelligence Intermediary Syntax for Shared Observation Across Perceptions。こちらから読めます：https://doi.org/10.5281/zenodo.21374493

受け継ぐ知の技法

正史の外側に

ケルトの世界は、地中海の正史の境界の外に立っていました。固有の文字を持たず——だから正史にとっては、その多くが書かれないまま残されました。

声で運ばれた、千年

それでも文字を持たぬまま、ラ・テーヌの継承を千年以上にわたって——声だけで保ち、受け渡してきました。知識が生き延びたのは、文字に固定されたからではなく、語られ、聞かれ、そのつど新たに観測されたからです。

人間知性のスキルの結晶

意味を記号に固定せず、観測によって立ち上げ、語り手と聞き手のあいだで共有する——これはまさにVATESが原理として持つもの、そしてその中間構文が運ぶために設計されたものです。口承文化は、その原理のもっとも古い形。人間知性のスキルの結晶です。

この姿である理由

掘り起こした名

bard・druid・vates（ウァテス）——3つの役職の名は、2000年前に失われた世界のもの。いまは古い記録の断片に残るだけです。受け継がれたのではなく、掘り起こしました。装飾としてではなく、その名がかつて担った機能をそれぞれが受け継ぐために。受け取る、保つ、越えて語る。

色、夜、そして動き

7つの昼のパレットは、それぞれケルト由来の名——Parisiorum, Carnutes, La Tène, Belgae, Hallstatt, Narbonensis, Arverni——を冠します。そして境界が溶ける、ひとつの夜、Samhain。インターフェースの動きも同じ源から。いずれも理念から導かれたもので、上に乗せた装飾ではありません。形は原理に従う、表層に至るまで。

目指す広がり

応える言語

VATESは、読み手自身の言語で応えます。知識を構造として保ち、観測のときに解釈する——ベクトルDBを持たず、翻訳用のデータも持たない——その設計ゆえ、観測する知性がそのまま読み手の言語へ読み解きます。対話が届く言語は、設計上、限定されません。

AIであると告げる

VATESは、対話がどの言語で行われたかを観測し、その言語で「これはAIです。判断はあなたに委ねられます」と告げます。60の言語にそれぞれの注意文を用意し、それを持たない言語も、もっとも近い言語へ寄せて告げます。

告げる言語
  • Englishvates is AI. Judgment is yours.
  • Japanese (日本語)vatesはAIです。判断は読者に委ねられます。
  • Chinese (Simplified) (简体中文)vates是AI。请自行判断。
  • Chinese (Traditional) (繁體中文)vates是AI。請自行判斷。
  • Spanish (Español)vates es IA. La decisión es suya.
  • French (Français)vates est une IA. À vous de juger.
  • German (Deutsch)vates ist KI. Die Entscheidung liegt bei Ihnen.
  • Portuguese (Português)vates é IA. A decisão é sua.
  • Russian (Русский)vates — это ИИ. Решение за вами.
  • Arabic (العربية)vates هو ذكاء اصطناعي. القرار يعود إليكم.
  • Korean (한국어)vates는 AI입니다. 판단은 독자에게 달려 있습니다.
  • Hindi (हिन्दी)vates एक AI है। निर्णय आपका है।
  • Marathi (मराठी)vates एक AI आहे. निर्णय आपला आहे.
  • Telugu (తెలుగు)vates ఒక AI. నిర్ణయం మీది.
  • Gujarati (ગુજરાતી)vates એક AI છે. નિર્ણય તમારો છે.
  • Kannada (ಕನ್ನಡ)vates ಒಂದು AI. ನಿರ್ಧಾರ ನಿಮ್ಮದು.
  • Malayalam (മലയാളം)vates ഒരു AI ആണ്. തീരുമാനം നിങ്ങളുടേതാണ്.
  • Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)vates ਇੱਕ AI ਹੈ। ਫੈਸਲਾ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ।
  • Urdu (اردو)vates ایک AI ہے۔ فیصلہ آپ کا ہے۔
  • Odia (ଓଡ଼ିଆ)vates ଏକ AI। ନିର୍ଣ୍ଣୟ ଆପଣଙ୍କର।
  • Italian (Italiano)vates è IA. La decisione è Sua.
  • Ukrainian (Українська)vates — це ШІ. Рішення за вами.
  • Polish (Polski)vates to AI. Decyzja należy do Państwa.
  • Dutch (Nederlands)vates is AI. Het oordeel is aan u.
  • Greek (Ελληνικά)Το vates είναι AI. Η κρίση ανήκει σε εσάς.
  • Turkish (Türkçe)vates bir yapay zekadır. Karar sizindir.
  • Hebrew (עברית)vates הוא בינה מלאכותית. ההחלטה בידיכם.
  • Vietnamese (Tiếng Việt)vates là AI. Quyết định thuộc về quý vị.
  • Thai (ไทย)vates คือ AI การตัดสินใจขึ้นอยู่กับคุณ
  • Indonesian (Bahasa Indonesia)vates adalah AI. Keputusan ada pada Anda.
  • Mongolian (Монгол)vates бол хиймэл оюун юм. Шийдвэрийг та гаргана.
  • Uzbek (Oʻzbekcha)vates — sun'iy intellekt. Qarorni o'zingiz qabul qilasiz.
  • Kazakh (Қазақша)vates — жасанды интеллект. Шешімді өзіңіз қабылдайсыз.
  • Tajik (Тоҷикӣ)vates зеҳни сунъӣ аст. Қарорро худатон қабул мекунед.
  • Persian (فارسی)vates یک هوش مصنوعی است. قضاوت با شماست.
  • Basque (Euskara)vates AA da. Erabakia zuk hartzen duzu.
  • Welsh (Cymraeg)AI yw vates. Chi sy'n penderfynu.
  • Irish (Gaeilge)AI é vates. Is fútsa atá an cinneadh.
  • Breton (Brezhoneg)Un IA eo vates. Deoc'h eo da zibab.
  • Swahili (Kiswahili)vates ni AI. Uamuzi ni wenu.
  • Kurdish (Kurdî)vates zîrekiya çêkirî ye. Biryara we ye.
  • Armenian (Հայերեն)vates-ը ԱԲ է։ Որոշումը ձերն է։
  • Georgian (ქართული)vates არის AI. გადაწყვეტილება თქვენია.
  • Tibetan (བོད་སྐད་)vates ནི་རིག་ནུས་བཟོས་མ་ཡིན། ཐག་གཅོད་ཁྱེད་ལ་ཡོད།
  • Uyghur (ئۇيغۇرچە)vates سۈنئىي ئەقىل. قارار ئۆزىڭىزنىڭ.
  • Tamil (தமிழ்)vates ஒரு AI. தீர்ப்பு உங்களுடையது.
  • Bengali (বাংলা)vates একটি AI। সিদ্ধান্ত আপনার।
  • Sinhala (සිංහල)vates යනු AI කි. තීරණය ඔබ සතුයි.
  • Nepali (नेपाली)vates एक AI हो। निर्णय तपाईंको हो।
  • Khmer (ខ្មែរ)vates គឺជា AI។ ការសម្រេចចិត្តនៅលើអ្នក។
  • Burmese (မြန်မာ)vates သည် AI ဖြစ်သည်။ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် သင့်တွင်ရှိသည်။
  • Malay (Bahasa Melayu)vates ialah AI. Keputusan di tangan anda.
  • Tagalogvates ay AI. Nasa iyo ang pasya.
  • Amharic (አማርኛ)vates AI ነው። ውሳኔው የእርስዎ ነው።
  • Hausavates AI ne. Shawara a gare ku.
  • Quechua (Runa Simi)vates AI-mi. Qamwan kanqa akllay.
  • Maori (Māori)He AI a vates. Kei a koe te whakatau.
  • Ainu (Aynu itak)vates anak AI ne. Ramuan anak eani kor.
  • Latin (Latina)vates est IA. Tuum est iudicium.
  • Ancient Greek (Ἑλληνική)ὁ vates νοῦς τεχνητός ἐστιν. ἡ κρίσις σὴ ἔστω.

コンソール、マニュアル、そしてこのサイト

コンソール、マニュアル、そしてこのページ自体の言語は、別の話です。これらは一つずつ手で広げられていきます。市場の規模だけでなく、独自の設計思想によって選ばれ、並べられていきます。陰に、光を。